Mathieu Lehanneur设计的巴黎2024年奥运会主火炬台。图片:© Felipe Ribon for raf-studio
今 年巴黎奥运会的主火炬台是由法国设计师Mathieu Lehanneur设计的,最初灵感来自对法国航空史的致敬,在奥运会刚刚落下帷幕的此时,人们开始思考,这个装置能否成为巴黎的一处永久景观。巴黎市长希望能实现这个愿望,而Lehanneur本人对此持开放态度——他只要这个作品能继续与观众产生强烈的情感共鸣就好。“这件事还在讨论中,”他告诉我,“但我也觉得这个东西就像圣诞树一样,没有人会一年四季都保留圣诞树吧。”在巴黎奥运进行中的每晚,这个用金色球体牵引的圣火盆每次都会升至200英尺高的空中。白天,游客可以到位于凯旋门旁的杜乐丽花园中的免费参观。然而,每天仅有一万张的参观票总是很快就会派完,Lehanneur对巴黎市民和游客们如此热情地接纳这件作品感到惊讶。“巴黎的人们告诉我,这是我们的主火炬台,想永远保留它,”他说,“你大概知道,法国人从来都是对什么都不满意的。我们从来不会为任何事情感到自豪……我的梦想是让人们感动落泪,但说真的,我根本没想过自己能做到。”
Mathieu Lehanneur与他设计的巴黎2024年奥运会主火炬台。图片:© Felipe Ribon for raf-studio
巴黎奥组委是在2022年12月联系到Lehanneur的,邀请他和大约其他10位设计师提交设计方案。任务包括设计奥运火炬、一个在传递火炬中要在每个城市点燃的小型圣火盆,以及一个在整个奥运会期间保持燃烧的主火炬台。兴许你会知道Airbnb在奥运期间把奥赛博物馆里的一间的钟表室改造成改造成了它们的特色房源,而负责那次特别任务的人,也是Lehanneur。关于主火炬台的设计,他将其看作是一个分为三个章节的故事,受到了法国国家格言“自由、平等、博爱”的启发。简洁的钢制火炬象征平等,采用了完全对称的设计。传递用的圣火盆代表博爱,一个火圈象征着友谊的圆环。至于自由,Lehanneur希望这个主火炬台能够像鸟一样真正飞翔,点亮城市。
Mathieu Lehanneur设计的2024年奥运会主火炬台在巴黎上空漂浮,背景是卢浮宫金字塔和凯旋门。图片:Photo by Richard Heathcote/Getty Images
这也是他为作品提出航空主题概念的原因。1783年,法国成为第一个飞上天空的国家,当时蒙哥马利兄弟驾驶着世界上第一只载人热气球飞上天空。几天后,罗伯特兄弟和发明家查理(Jacques Alexandre César Charles)又驾驶氢气球进行了类似的飞行。“1783年之前,从未有人类能够飞翔。对法国人来说,这是个关键时刻,对科学史来说也是如此,”Lehanneur说道。他的初始提案中其实并未包含主火炬台的具体位置。随后,卢浮宫提出可以提供杜乐丽花园作为场地——巧合的是,这正是历史上氢气球飞行的地点。再合适不过了。
一张从直升机上拍摄的照片显示了Mathieu Lehanneur设计的奥运主火炬台位于巴黎杜乐丽花园的空中景观。图片:Photo by Lionel Bonaventure-Pool/Getty Images
主火炬台可以成为奥运会最持久的景观之一,在比赛结束后仍然保留下来的情况是有先例的。Michael Scott-Mitchell为2000年奥运会设计的主火炬台在澳大利亚原住民短跑选手Cathy Freeman点燃圣火时,壮观地从水中升起。后来,它被改造成了以Freeman命名的公园中的一个喷泉。而来到最近几届,2016年和2020年奥运会都设置了两个火炬台——一个在主体育场,另一个在市区里,面向公众展示。2022年,东京把副火炬台进行了重新安装,它由佐藤大(Oki Sato)设计。Anthony Howe为里约奥运会设计的两个动力雕塑中,较小的一个也被永久安装在了该市的Candelária教堂前。
Mathieu Lehanneur与他设计的巴黎2024年奥运会主火炬台。图片:© Felipe Ribon for raf-studio
与这些以往的设计不同,巴黎的主火炬台无法提前测试——Lehanneur不希望它升空的样子在开幕式之前泄露。但他对这件作品能够长期展示充满信心。同时,巴黎奥运会的主火炬台并不是唯一可能留存下来的纪念。市长Anne Hidalgo告诉《世界报》,她非常喜欢装点在埃菲尔铁塔上的奥运五环标志——而埃菲尔铁塔本身就是1889年世界博览会的遗产。她还希望为在开幕式期间竖立在塞纳河上的10座法国历史上有影响力的女性雕像找到一个合适的安置地——这些雕像原本就是作为为城市献上的礼物而设计的。但Lehanneur的主火炬台之所以如此壮观,很大程度上是因为圣火本身——而根据传统,随着奥运会结束,圣火就要熄灭。
Mathieu Lehanneur设计的巴黎2024年奥运会主火炬台。图片:© Felipe Ribon for raf-studio
“肯定不能对洛杉矶或国际奥委会说,我们法国想留下圣火,”Lehanneur说道。但他的环保设计或许提供了一个完美的解决办法。实际上,这个20英尺宽、90英尺高的奥运主火炬台里并没有真正的圣火——金光来自LED灯,而看似火烧烟雾的效果其实是轻柔的水雾,配合照明来创造出火焰的视觉效果(气球也不是真正的热气球,而是一个氦气球)。这么做是因为在高空保持真正的火焰燃烧是一项巨大的技术挑战。另外,对于巴黎这次努力将碳排放限制在1.5吨以内的目标来说,如果真的燃烧圣火,也将造成能源的巨大浪费。
法国前短跑选手Marie-Jose Perec和法国柔道选手Teddy Riner在巴黎2024年奥运会开幕式上点燃了Mathieu Lehanneur设计的奥运圣火。图片:Photo by Mohd Rasfan/AFP via Getty Images
“现在这个方案的一个主要挑战是要将电力和高压水传送到60米的高空中,以便能够生成在灯光下舞动的感觉,以此模拟火焰,”Lehanneur说道,“另一个挑战则是说服国际奥委会和巴赫主席接受并批准这一设计。”在每届奥运会前,圣火都会由奥林匹斯山上的太阳光点燃,然后从希腊传递到比赛地点。但在巴黎,真正的火焰并不在空中的主火炬台中,而是燃烧在附近花园中的一个小而不起眼的白色盒子里。这个高科技的主火炬台是对东京奥运会的改进,后者是首次使用氢气(无二氧化碳排放)而非传统的丙烷燃料。“我们的圣火是零碳的,”Lehanneur说道,“因为它是由光和水构成的。”