10 月 25 日,日本 Good Design Award 公布了 2023 年最新获奖名单。今年摘得最高大奖 Good Design Grand Award 的是山崎健太郎设计工作室出品的“老年人日间服务中心”52 间檐廊。
山崎健太郎是 Good Design Award 的熟人。早在 2015 年,他就以白水幼儿园项目拿下了创造未来奖(Design For The Future Award),几年后又通过专治阿尔茨海默病的 Sayanomoto 诊所入选了优良设计奖(Good Design Award)。这些项目的共同点是关怀弱势群体,强调保障公众社会福祉。
●图片来源 | YAMAZAKI KENTARO DESIGN WORKSHOP
●图片来源 | YAMAZAKI KENTARO DESIGN WORKSHOP
这类项目频频得奖,早就不是 Good Design Award 的新鲜事。2018 年,Otera Oyatsu Club 拿下了优良设计大奖最高奖项。这个项目由奈良安养寺住持松岛靖朗发起,他们邀请各地寺庙和儿童慈善机构参与该计划,将贡品送给贫困家庭的孩子们。我们当时还说:愿“颜值”不再成为评判好设计的唯一标准。
这几年来,Good Design Award 在不断扩张“设计”的界限。延续 2011 年的社会视角,2019 年,主办方推出了“解决方案・行动”(取り組み・活動)这个新类别,次年细分为地域型和一般型。评奖不再局限于有形的实体设计,也将审查范围扩展到针对社会议题的解决方案、具体行动等领域,侧重考察设计的社会价值。
2022 年,属于“解决方案”类别的奈良社区零食店 Magical Dagashiya Tyrol-Do 拿下了当年的最高奖项。18 岁以下的儿童可以在店门口玩扭蛋游戏,100 日元玩一次,扭蛋里随机装着 1 至 3 枚兑换券,每一枚可以在店里兑换价值 100 日元的零食或薯条(价值 300 日元)、咖喱(价值 500 日元)等食物。“零食店”到了晚上会变成居酒屋,客人们通过消费赞助儿童扭蛋机。2023 年,Good Design Award 评选还加入了“媒体・内容”,将范畴延展至信息的传播、展示、包装等领域。
● 奈良社区零食店 Magical Dagashiya Tyrol-Do。图片来源 | greenz.jp,摄影 | 都甲ユウタ
我们注意到,今年的 Good Design BEST 100——这是一个未来趋势榜,入选的都是评审委员会认为能引领未来生活、产业和社会的优秀设计——出现了更多为少数人群而设计的项目,如孤独症儿童、听障人士、视弱用户、高龄老人等。未来预想图最新 mook《家与进化论》中报道过的咖啡店 MIA MIA 也名列榜上,它获奖的理由是,作为嵌入社区的独特纽带,拉近了人与人之间的关系。
设计不再仅仅是狭义上视觉语言“更美”的设计,设计与社会议题,正在更深入地捆绑在一起。这也符合设计的初衷:为人们提供解决问题的方案。接下来,未来预想图会从解决社会议题的项目角度,在这次 Good Design Award 1548 个获奖项目中挑选出 5 个展开谈谈。但我们也强烈推荐你去阅读完整榜单,去感受并体会设计的社会价值。
拒绝牢笼形态的养老院,
超高龄社会下的生命互助
项目:52 间檐廊
获奖:2023 Good Design GRAND AWARD
类别:建筑(独栋住宅、小规模集合/共同住宅)
图片来源 | YAMAZAKI KENTARO DESIGN WORKSHOP
这是一家位于日本千叶县八千代市的老年人日间照护中心。窄长的形态设计让人很容易联想到日本的传统建筑特色——以“间”为空间计量单位,不断延展。这个项目里的“52 间”指的是最初计划的建筑宽幅,实施时调整为 42 间,也就是 76 米。在此基础上,开阔延伸的“檐廊”,则是建筑最核心的概念。
52 间檐廊的运营负责人石井英寿认为,需要照护的老年人应该拥有正常生活的权利,可以和周围交流,而不是被隔离。他想构建如“街区”般的建筑,让当地人可以轻松接近,打破传统养老院死气沉沉的封闭感。
建筑师山崎健太郎接受了这份委托。他主导设计了以“檐廊”为主角的新楼房。檐廊连接着室内与户外,创造了一个通透、开放、流动的世界。在长长的檐廊和宽敞的屋顶下,没有门,不分内外,于是也弱化了护工和被照护者的界线。丰富的娱乐、空间功能,让任何人来到这里都可以轻松找到归属感。“原住民”老人们可以帮忙照看来这里玩耍的小朋友。
石井英寿期待推行这种模式,尽可能不依赖制度,而是用建筑和互助关系将人们连接起来。52 间檐廊也提醒着每个人:生死与生活,是所有人的共同课题。
技术×设计×创业精神,
你从未见过的职校
项目:神山完全体高等专门学校
获奖:2023 Good Design Gold Award
类别:解决方案、行动(一般型)
图片来源 | X @kamiyama_kosen,摄影 | Koji Fujii
神山完全体高等专门学校(以下简称“神山高专”)拥有一首不太寻常的校歌,由坂本龙一作曲,写给孩子、地球,甚至是百年后的未来——“让学习成为你最好的朋友,追求真理的旅程不会停止,即便没有答案。”
神山高专坐落在德岛县神山町的群山之中,采用高等专门学校这一教育框架。在日本,专门学校以培养胜任某一专业领域的技能为主要目标,但在现代语境之下,专门学校也早已超出“职校”的概念,它需要融入更多对社会的认知,为学生引导更多的未来可能性。
这所新学校的创立和运作基于老师和家长们的两个共识:“教育应该是平等的”和“未来由年轻人创造”。神山高专主要由本地企业资助,正在逐步减免学费。从构想到落成的四年间,110 名创业者、35 名教职员工、150 名志愿者、80 家企业以及神山町的居民已经参与到了项目当中。
神山高专的教育理念也带有创新性,它提出“技术×设计×创业精神”:技术是现代的共同语言,设计是将未知的价值转化为实际形态的必备技能,而创业则是改变人类未来的高度可行选项。在这样的理念下,学生可以从 15 岁开始,在 5 年时间里,掌握融合“技术×设计×创业精神”三个核心领域的综合能力,毕业后可选择继续升学、创业或就职。目前,第一批学生正在这里和学校一起成长。
日本人的《走近科学》,
科普不是听博主长篇大论
项目:NHK CITIZEN LAB
获奖:2023 Good Design Gold Award
类别:媒体・内容
图片来源 | X @nhk_citizenlab
NHK CITIZEN LAB 是由日本放送协会(NHK)一手建立的公众科学平台。现实中有许多无法仅凭研究人员解决的问题,NHK 邀请众多市民,通过电视节目、线上交流、活动等方式,助力科学研究,并将研究成果分享给公众。
过往常见的项目大致分为三类:一类以人为本,例如由月经引入的性教育主题调查、消极情绪的改善方法等;一类是自然环境观察,市民们围着看枇杷树,或是关注不同种类的蝉、小浣熊等生物;还有的课题角度很有意思,他们会去研究线香花火的燃烧角度。
在 NHK CITIZEN LAB 里,参与者观察、实践、上传资料,再由专业人士深入研究。NHK CITIZEN LAB 试图在市民和科学研究者之间建立起桥梁,让“高冷”的科学回归日常。
鱿鱼足天妇罗,
地方活性化的超人气选手!
项目:Endo 鱿鱼足天妇罗
获奖:2023 Good Design Gold Award
类别:媒体・内容
图片来源 | 杉の下意匠室
●图片来源 | 杉の下意匠室
图片来源 | 杉の下意匠室
鱿鱼足天妇罗是山形市常见的荞麦面配菜,但在社区超市 Endo,它总是张牙舞爪的样子,背地里是摔角选手——啊?
这是个山形市的真实故事。本地超市 Endo 已经开了 50 年,老板远藤英则感受到,大型连锁超市让生意越来越“卷”,而年轻人都离开了家乡,附近只有老人。他看上了鱿鱼足天妇罗,这种小吃没人关心,没有人单独售卖,但却在山形市有百年历史,是市民的共同回忆。
于是,2018 年,蓄络腮胡、看起来有点丧的“鱿鱼足大叔”出道了。远藤英请来了同样扎根于山形的本地设计事务所“杉树下意匠室”一起构筑世界观,为大叔设计了全套视觉。除了包装和网站,大叔还有漫画、周边文创、字体、产品手册等。
如今,鱿鱼足天妇罗成为了 Endo 的招牌小吃,居民和游客都会跑大老远来看它。2023 年,Endo 的销售额增至 2018 年的 5 倍,并成为活化地区的枢纽,定期举办夏日祭等社群活动。虽然这只是个很小的设计,却成功树立了 Endo 和鱿鱼足天妇罗的品牌属性。
看不见的赛车,
听得到的比赛
项目:Voice Watch
获奖:2023 Good Design BEST 100
2023 Good Design Gold Award
类别:系统・服务
图片来源 | https://voicewatch-project.com/
你可以喊上视障朋友一起去看赛车比赛了。
Voice Watch 由日本广告公司电通开发,据称是世界首个面向视障人士的赛车实况生成声音 AI。
团队发现,虽然这些年出现了一些为残障人士设计的运动,但他们还是很难作为观众享受比赛。研究人员开发了三个不同功能的 AI,组成了 Voice Watch:物体识别 AI、预知变化 AI 和解说框架 AI,让它们互相协作,即时生成直播解说,让视障者能随时随地享受清晰、激昂的解说。